Xbox.com | Marketplace - Movies and TV on your Xbox

That is the closest thing I could find with a quick google search, Id assume any TV shows are updated as new episodes are released, and videos released.

I would have no idea with movies, but Id be willing to bet as HD versions of movies from Paramount and Universal come out they will be on the marketplace as well fairly soon.